هر رووژ ئه آسمو داله ماواره- غزل لکی- علی کولیوندزاده

مه خارت بیه شوخونه عشقم
کپر رمیائه ئه توفونه عشقم


هزارون کوشته داسیِ دودمونم
مه تنیا لشه نیفه گیونه عشقم


هر روژ ئه آسمو دالَ ماواریِ
کموتر بازآسه مونه عشقم


اسر چیمله مه بیسه لافاو
لافاو بردی وه  دس وارونه عشقم

 

ئه ملکِ که ولات مرید مالن
رئیته سر وه ژیره خونه عشقم

 

وارو هم دشمنه وه گرده باخم
دارَ پل پل بیه بوسونه عشقم


دسه گرگ و شوُوُن های نوم یه کاسه
مه ورکه کورپه کی نایونه عشقم


 فلک هر چی خصه هایه نوم عالم
کولو کو کردیه ار شونه عشقم



"علی کولیوند (لک)"

من غارت شده شبیخون عشقم/کلبه ای ویران شده در توفان عشق
هزارن کشته داده است دودمانم/من تنها جنازه نیمه جان عشقم
هر روز از آسمان دال (عقاب) میبارد/ من کبوتر باز آسمان عشقم
اشک چشم هایم سیلاب شده است/ مرا سیل عشق با خود برده است
در سرزمینی که همه مرید مال و ثروتند/ من رعیت سر به زیر خان عشقم
باران هم با باغ من دشمن است/ درخت تکه تکه شده ی بوستان عشقم
دست گرگ و چوپان در یک کاسه است/ من بره کوچک عشقم
فلک هر چه غصه در عالم است/ همه را جمع کرده بر شانه های عشق من

/ 20 نظر / 87 بازدید
نمایش نظرات قبلی
حمزه عليزاده

سلام همشهري ... خويي ... وب خويي ديري ... يه سر بيه ايميش... هر بوره ديارم و .............. [چشمک][چشمک] hamzehalizadeh.persianblog.ir

لک نورآباد

برادر عزیز خدا شاهده اینجوری که لکی مینویسی شاید فقط عده کمی بتونن بخونن.

لک نورآباد

برادر لهجه الشتری رو برا نوشتن انتخاب نکن چون بالای۸۵%لکها و همچنین کل کردها نمیتونن بخوننش خدا گواهه بخاطر زبان لکی میگم.مثلا چرا بجای حرف ک در کلمه نه که(نکن) نوشته نئ ه

لک نورآباد

له شم ئاگر گرت،گل آله م، توریا...خاپیر بی ژینم،بال راسم،شکیا...ئاو کأنی ژینم، هوشک بی دوما یار...کورپه دلم چی،دی نیرم سه تار.

پرستو

سلام خدمت همه برادران وخواهران عزيز من تازه با سايتتون آشنا شدمممم انصافا دستتون درد نكنه دمتون گرم حيفه زبان شيرين لكي از بين بره همه باهم براي حفظ اصالت خويش تلاش كنيم . موفق ومويد باشيد.

نوری

سیمره، أرا دنگ لافاوت نیه؟...خه م، ژاری ئیمه توشارت بیه؟...گیان کأنی که لان، هیزگر چو جاران..ساقی ،له شه که م، ری تو یه نیه...سیمره،چرا صدای سیلابهایت نیست؟آیا به غم فقر ما دچار شده ای؟..جان چشمه که لان(چشمه قوچهای وحشی،یکی از سرچشمه های سیمره ) بلند شو و پر موج باش..ای تندرستی من راه تو این نیست

واحدصفریان عبدی

با عرض سلام و ادب اشعارتون واقعا بی نظیرن آقای کولیوند و لکستانی های عزیزم.واحد صفریان عبدی بزرگ شده نورآباد دلفان ساکن قم.