پروفایل من
نویسنده (های) وبلاگ
آرشیو وبلاگ
هوکاره نازهَ چیملهَ خمارهَ هر ایوارتم- دو بیتی لکی نویسنده: علی کولیوندزاده - ۱۳٩۱/۱٠/٧

نازار وهَ دس وژم نیهَ عمرکه مهَ هوکارتم

هوکاره نازهَ چیملهَ خمارهَ هر ایوارتم

گیژ آوردیر سرهَ دلم خره چیمهَ چلیسَ تو

ایواره کونهِ بی نازار چئم تو کردهِ خارتم

 

هوکاره: عادت کرده - خو گرفته

×××××××

زنئیم، مال و مال داریم کُلو وه سیقهَ دو چَمت

بوره زویتر وه بالینم دیرم مَمَرم ئه خمت

زنئیم سرد و کشماته دمم هر ها دَنو ریچه

بوره تژگام بلیزا که وه برق دُره نوم دمت

 

دنو ریچه: ساییده شدن دندانها به هم در اثر سرما

"علی کولیوندزاده (لک)"

توضیح عکس: صحنه ای از فیلم عروس رومشگان به کارگردانی ناصر غلام رضایی و با بازی رضا کیانیان، فرج علی‌پور، افسانه قاسمی و هیلا اکرانی.

لینک      نظرات ()      

مطالب اخیر
کلمات کلیدی وبلاگ
دوستان من
لک پرس لکنا (رسانه مردم لک زبان) مرکز فایل لکستان چلسرو آنلاین میرملاس نیوز نشریه اینترنتی لکستان ملا پریشان لک شاعران لکستان فرشه لکستان دینور لکستان لک موزیک واتوره سیمره دانلود موسیقی لکی و لری شعر لکی تاسیا(حشمت آزادبخت) اشعار لکی (اسد آزادبخت) آبان لک شهر کهره رضا حسنوند(شاعران لک زبان) آساره (مریم کولیوند) لک سرای (علی اکبر دلفانی) دانلود آهنگ و کلیپ لکی کاژه (بیژن همتی) گرآو لکستان سلام رومشکو هوشنگ رئوف هلیلان بیلانگاه پدری مجتبی حسینی (موسیقی) عبدالرضا قاسمی آگر(میثم قدمی) هانا (عبدالعلی میرزانیا) لک امیر گودرز شاطری نیما پیرانی مرتضا خدایگان شعر و ادب لکی حامد رشنو زاده رامین احمدی بلوطستان چقد سخته (سمیه روزبهانی) رضا نظری مهران غضنفری شمن(میترا زینی اصلانی) مهدی گراوند محمود هواسی (شوریده دره شهر) مرید هواسی علی حسن غلامی راضیه فولادوند مسلم سبحانی کیومرث مرادی بهزاد کرم اللهی زبانشناسان آینده اخبار فناوری اطلاعات شبکه دوستان بهشت من شبکه اجتماعی ادبیات جهان